ඔබ කොහෙන්ද
EBA KOHENDHA?

 
The joy of a scenic rail journey is that every minute of the journey is as much as part of the adventure as the destination itself. Boasting to be one of the most scenic routes in Sri Lanka, it is a little wonder that the ride from Colombo to Ella attracts such wide praise from train travelers, including us.
Most of the journeys we spend gazing out the window watching the landscape unfold before us as it snakes through the hill country. Starting out from the Colombo Fort station, this train slowly ascends into Uva Province passing through emerald hills and mountains, terraced tea fields, beautiful villages with exotic and captivating names - Haputale, Nanu Oya, Hatton and the smiles and waves of locals that give way to let the train pass before continuing on their pathway.
Scenery is not the only thing that goes by, from hot to chilly, sunny to cloudy, dry to wet, day to night, we finally alight at a stunningly simple yet irresistible - ELLA. This hidden gem in Sri Lanka, with little more than a handful of shops, hotels and guesthouses offer nicely relaxing base for exploring the surrounding country. From the moment our foot steps onto a prettily quaint railway station, we realize we would love our next highlight. The sedate and also slow paced walk around the villages takes us through railway tracks, bridges, and stunning view of Ella Gap from the Little Adam's Peak, thousands of acres of tea plantations, forest woodlands and most impressive of all the delicately home cooked "rice and curry".
 

සිංහල (Siṃhāla)
ELLA IN SRI LANKAN WORDS

 
火车从低平海岸线把我们载到蜿蜒的山间,那是十个小时的车箱时间,时速六十公里的窗外流动风景,三十九个短暂休歇的驿站,和数不尽的美丽山弯,不,是仙境。抵达ELLA站的时候,星星已在漆黑的站外等候,把山间小路照耀得很是梦幻,好让我们疲累的游子,忘了被包的重量,带着轻松的脚步寻找歇脚的客站。ELLA, 很宁静,很清新,是仙境,也是梦境。模模糊糊朦朦胧胧的高山雨声,加上弥弥漫漫淡雅清香的锡兰茶香,搭配带有1841年代味道的英式金边花纹茶杯,在这里,我们,都回到了从前。
 
 
 
 

සුභ ගමනක් වෙවා
SUBHA GAMAMAK VēVā

   
VIEW ON A LARGE SCREEN WITH THE LATEST BROWSER FOR A MAGICAL MOMENT